Povestea unor hoti marunti care vor sa puna la cale lovitura cea mare, spargerea casei unui colectionar de monezi vechi. Actiunea se invarte in jurul unei monede cu cap de bizon, personajele fiind prinse in joaca asta a oamenilor mari, cu frustrari, cu planuri, cu stabilirea detaliilor si intampinarea unor piedici care dau totul peste cap.
